కలైడోస్కోప్: దేశ విదేశ ప్రసిద్ధ రచనల పరిచయం రచన:కృష్ణ వేణి చారి - నేత్రకంటి శ్రీనివాస యోగానంద రావు

కలైడోస్కోప్: దేశ విదేశ ప్రసిద్ధ రచనల పరిచయం రచన:కృష్ణ వే

'కెలైడొస్కోప్':దేశ విదేశ ప్రసిద్ధ రచనల పరిచయం పుస్తకం'ప్రస్తుతం వస్తున్న నవలలు, కధా సంకలనానికి భిన్న మైనది. కారణం ఈ పుస్తకం లో ఉన్న 96 కధలు రచయిత్రి రాసినట్లు "కొన్ని రచనలు-అవార్డులు, ప్రైజులు గెలుచుకున్నవి,మరికొన్ని ప్రైజులకోసం షార్ట్/లాంగ్ లిస్ట్ అయినవి.మిగిలిన వి కేవలం కాలక్షేపం కోసం మాత్రమే చదివే వయినా,ఎక్కువ జనాదరణ పొందినవి."ఆ కారణంగా భారతీయాంగ్ల నవలల పరిచయం మాత్రమే కాకుండా ఇతర దేశాలలో వెలువడిన ఇతరభాషల ఇంగ్లీష్ అనువాదాలు, యూరోపియన్/అరబిక్/ఉర్దూ భాషాంతరీకరణలు తెలుగులో చదవే సదావాకాశం, ఆనందం కలుగుతుంది. ముఖ్యంగా సరశమైన,వ్యవాహారిక తెలుగు లో. అంతేకాకుండా రచయత్రి తనకు ఈ రచనలు పరిచయం చేసిన భిన్నమైన సంస్కృతులు,ఆచార వ్యవహారాలు, జీవన శైలులు మనకు బాగా విడమరిచి చెప్పారు. ఈ పుస్తకానికి ఇచ్చిన టైటిల్ ఎంతో అర్థవంతగా ఉంది. ఇంగ్లీష్ పుస్తకాలు కొనుగోలు చేయలేని పక్షంలో ఇటువంటి అనువాద సాహిత్యం తెలుగు సాహిత్య ప్రియులు తప్పని సరిగా కొనుగోలు చేయవచ్చును.

మరిన్ని సమీక్షలు

సిక్కోలు కధలు  రచయిత డా:గుజ్జు చెన్నారెడ్డి
సిక్కోలు కధలు రచయిత డా:గుజ్జు చెన్నారెడ్డి
- నేత్రకంటి శ్రీనివాస యోగానంద రావు
రామబాణం (పిల్లల కథలు
రామబాణం (పిల్లల కథలు
- చెన్నూరి సుదర్శన్
Gorantha Anubhavam - Kondantha Samacharam
గోరంత అనుభవం - కొండంత సమాచారం
- డాక్టర్ కె.ఎల్.వి.ప్రసాద్
సున్నితం చంద్రికలు
సున్నితం చంద్రికలు
- రాము కోలా.దెందుకూరు.
మహాభావాలు కవితా సంకలనం
మహాభావాలు కవితా సంకలనం
- రాము కోలా.దెందుకూరు
పరిగె నుండి తమి  వరకు
పరిగె నుండి తమి వరకు
- బి.కృష్ణారెడ్డి
ఆలోచింపజేసేకథలు
ఆలోచింపజేసేకథలు
- అనీల్ ప్రసాద్, ఆకాశవాణి, వరంగల్